Lesson Forty-three

Lesson Forty-three

Intenta ver una película en Ingles con subtítulos en inglés. Entonces, si te sientes realmente valiente, vela de nuevo sin subtítulos. Cualquier exposición al inglés es buena, incluso si no entiendes ni una palabra.

Las Fechas en inglés

Los días de la semana son:

Sunday / domingo    Monday / lunes    Tuesday / martes    Wednesday / miércoles
Thursday / jueves    Friday / viernes    Saturday / sábado

Los meses del año son:

January / enero    February / febrero    
March / marzo    April / abril    
May / mayo June / junio    July / julio    
August / agosto    September / septiembre
October / octubre    November / noviembre    December / diciembre

En inglés se utilizan los números ordinales (first, second, third, etc.) para expresar las fechas, a diferencia del español en que se emplean los números cardinales (uno, dos, tres, etc.).

Ingles	Español
The 12th of May	El 12 de mayo
Today is the 2nd of June	Hoy es el 2 de junio
May 16th	Mayo 16

No olvides que la “th” en ingles suena accionando las cuerdas vocales mientras la lengua se coloca entre los dientes.

Aunque es importante que te familiarices con las diferentes formas de decir las fechar, a ambos lados del charco te entenderán independientemente de cual uses.

Te explicare como utilizar las preposiciones “in” y “on” con las fechas. En resumidas cuentas, cuando no referimos a un día, empleamos “on”:

Ingles	Español
On Monday	El Lunes
On the 1st of June	El 1 de Junio

En cambio, cuando nos referimos a un mes, una estación, o un año, empleamos “in”

Ingles	Español
In January	En Enero
In 2018	En 2018

A continuación, te preguntare sobre varias fechas conocidas : navidad, año nuevo, etc.

Ingles	Español
Is Christmas in October?	¿Es Navidad en octubre?
No, it’s not	No, no es
Is it in November?	¿Es en noviembre?
No, it’s not	No, no es
When is it?	¿Cuándo es?
It’s in December	Es en diciembre
Is Christmas on the 23rd?	¿Es Navidad el día 23?
No, it’s not.	No, no es.
Is it on the 24th?	¿Es el día 24?
No, it’s not	No, no es
When is it?	¿Cuándo es?
It’s on the 25th.	Es el día 25.

No olvides que es muy importante concebir el idioma como una serie de sonidos, no palabras sueltas. Por ejemplo “Is+it+on…” debería sonar “Isiton” como si fuera una sola palabra.

Vocabulario
Ingles	Español
money	Dinero
month	Mes
music	musica
nervous	Nervioso
noise	ruido

El dinero poco tiene que ver con el arte. Bueno eso pensaba hasta que nos escuchan los hispanohablantes utilizar “Monet”.  No decimos “monei” si no “maani”, bajando la mandíbula. Lo mismo ocurre con “month” que pronunciamos “maanz”.