Lesson Forty
Lesson Forty
Aunque haya
días que pienses que no puedes más, que estas agotado, que no creas que sea
posible aprender inglés, no te rindas y ¡sigue adelante!
El
siguiente paso mas lógico una vez visto la interrogación “are there?” es presentarte la pregunta
“How many…?”, la cual significa “¿cuantos?”.
“How many” se pronuncia “jao meni” y solo se usa para palabras
en plural (contables en plural).
Veremos muy
pronto su equivalente para incontables: “How
much?”
Veamos unas
cuantas preguntas formuladas con “How
many”
Intenta hacer
mil preguntas con “how many”, a fin
que te familiarices completamente con la expresión.
Es tan fácil:
How many +
sustantivo en plural + are there?...
|
Ingles
|
Español
|
How many pens are there on this table?
|
¿Cuántas plumas hay en esta mesa?
|
There are three pens on the table.
|
Hay tres plumas en la mesa.
|
|
|
Ask me how many people there are in California.
|
Pregúntame cuántas personas hay en California.
|
How many people are there in California?
|
¿Cuántas personas hay en California?
|
There are 20 million people in California.
|
Hay 20 millones de personas en California.
|
Fíjate
en el segundo ejemplo, en español “gente” es incontable. No puedes decir “Hay 20 millones de
gente en California”. Sin embargo, como ya vimos hace unas clases, la
palabra “people” es siempre plural “people are”. Por lo tanto. La
traducción literal del segundo ejemplo seria “¿Cuántas personas hay en
california?”
|
Aprovechando
que ya dominamos la estructura “there is
” y “there are”, te voy a presentar
un término importante “near”
significa “cerca de”.
Fíjate como
en ingles la preposición “near” no
requiere el uso de otra preposición. Así que, a pesar de la insistencia de las
personas que hablamos en español, no se puede decir nunca ni “near of” ni “near to”.
Te voy a preguntar
si hay ciertos lugares cerca de tu casa, como una farmacia, cine, etc
Ingles
|
Español
|
Is there a football ground
near your house?
|
¿Hay un campo de fútbol cerca de tu casa?
|
Yes, there is / No, there
isn’t
|
Sí, hay / No, no hay
|
|
|
Is Mexico near Belize or
far USA ?
|
Está cerca de Belice
|
It’s near Belize
|
¿Hay un campo de fútbol cerca de tu casa?
|
Con el fin
de presentarte el antónimo de “near”,
continuare preguntándote si la ciudad “x” esta cerca de la ciudad “y”. “Lejos de” se dice “far from”, esta vez si lleva una preposición adicional
Ingles
|
Español
|
Is San Diego near or for from New York?
|
¿San Diego está cerca o de Nueva York?
|
It’s far from New York.
|
Está lejos de Nueva York.
|
Vocabulario
|
|
Ingles
|
Español
|
possible
|
Posible
|
program
|
Programa
|
rat
|
Rata
|
really
|
De verdad
|
report
|
Reporte
|
“Really” se pronuncia “rili”, enfatizando
la primera sílaba
|
No hay comentarios.