Lesson Twenty-one Principiente
Lesson Twenty-one
Quiero darte un truco para cuando repases
el artículo “an” junto a sus correspondientes
sustantivos. El problema es que cuando una palabra acaba en “n” en español, esa “n”
no llega a ser muy fuerte. Para remediar este problema, fruto de la costumbre
de toda una vida hablando español, reocmiendo que te imagines que las palabras empiezan
por un sonido de vocal empiece por una “n” Por ejemplo: “an egg” dilo “a Negg”, “a Negg”, “a Negg”, “a Negg”, “a Negg”, “a Negg”, “a Negg”, “a Negg”, “a Negg”, “a Negg”.
En esta sección haremos preguntas sobre
diretentes países para averiguar si son países ricos o probres
Ingles
|
Español
|
Is Japan a rich country or a poor country?
|
¿Es Japon un país
rico o un paiis pobre?
|
It’s a rich country
|
Es un país rico
|
Is Venezuela a rich country or a poor country?
|
¿Es Venezuela
un país rico o un paiis pobre?
|
It’s a poor country
|
Es un país pobre
|
Aquí aprenderás la palabra "which". Se pronuncia "uich".
“Which" significa “cuál” o "cuáles" cuando es una elección entre dos o tres
cosas concretas ya definidas. De otra forma, usamos la palabra “what” (“qué").
Haz una serie de preguntas sobre algunos
objetos siempre con el siguiente tipo de pregunta: “Which one is on the
floor, the big one or the smoll one?"a la que
tendrás que contestar “the small one".
por ejemplo.
La pregunta significa "¿Cuál está en el suelo, el grande o el pequeño?" y
la respuesta: “El pequeño"
“One" es un pronombre que se emplea para referirnos a un objeto al que ya nos
hemos referido en la misma conversación. Por ejemplo, para decir "el verde" no vale con decir “the Green” sino que hay que decir “the green one" (literalmente "el verde
uno”). ¿Raro? Para ti. Pero no para las personas que hablan ingles.
Ingles
|
Español
|
Which dog is on the sofa, the big one or the smaltl one?
|
¿Qué perro
está en el sofá, el grande o el más pequeño?
|
The big one
|
El Grande
|
Which one is under the chair?
|
¿Cuál está
debajo de la silla?
|
The green one.
|
El verde.
|
Which one is next to the armchair?
|
¿Cuál está al lado del sillón?
|
The small one.
|
El pequeño.
|
Para dar un ejemplo de la diferencia entre “which y “what”. pongamos
primero un ejemplo dentro de un castellano un poco deformado para ilustrarlo
mejor:
Ingles
|
Español
|
What do you want?
|
¿Qué quiere?
|
I want tamal
|
Quiero tamal
|
Wich tamal do you mant, beef or corn?
|
Cual tamal
quieres, de carne o elote?
|
Corn, please.
|
Elote, por favor.
|
Vocabulario
|
|
Ingles
|
Español
|
Arm
|
Brazo
|
Bank
|
Banco
|
Boss
|
Jefe
|
Children
|
Niños,
hijos
|
Classroom
|
aula
|
Post Comment
No hay comentarios.