Lesson Thirty-six
Lesson Thirty-six
Rodéate de inglés
lo más que puedas: un poco de televisión, un poco de radio, navega por internet
un poco, hazlo todos los días (con el tiempo sentirás la diferencia). Todo es válido.
Lo importante es el total de horas que te expongas al idioma cada semana. Si lo
haces así, los resultados serán sorprendentes y encima, ¡casi sin darte cuenta!
Ingles
|
Español
|
Is there a pen on the table?
|
¿Hay un bolígrafo en
la mesa?
|
Yes, there is
|
Si, lo hay.
|
Is there an elephant on the table?
|
¿Hay un elefante en
la measa?
|
No, there isn’t.
|
No, no lo hay
|
Luego
empieza a decir cosas que hay en la mesa:
|
|
There’s a book on the table and there’s also
a phone
|
Hay un libro sobre
la mesa y también hay un teléfono
|
There’s a car on the table and there’s also a
pen
|
Hay un auto sobre la
mesa y también hay un bolígrafo
|
Etc.
|
Etc.
|
Ahora
mencionaremos cosas que no hay en la mesa
|
|
There isn’t a boat on the table and there isn’t
a shoe either
|
No hay un bote en la
mesa y tampoco hay un zapato
|
There isn’t a plant on the table and there
isn’t a flower either
|
No hay una planta
sobre la mesa y tampoco hay una flor
|
Etc.
|
Etc.
|
Recuerda que “also” significa “también” y
se coloca justo después del verbo “to be”
|
“Also”
suele confundir debido que empieza con una “a”. sin embargo, se
pronuncia “ólsou”
|
Hay otra palabra que significa “también”. ¿Te
acuerdas cuál es? “too”. Además, recuerda que al contrario de “also”,
“too” se coloca al final de la oración.
|
Es muy fácil
formular la pregunta: simplemente tienes que invertir “there” con “is”.
Afirmativo
|
There
|
Is
|
Se convierte en
|
||
interrogativo
|
Is
|
there?
|
Ingles
|
Español
|
Ask me if there’s a calendar
on the wall
|
Pregúntame si hay un
calendario en la pared
|
Is there a calendar on the Wall?
|
¿Hay un calendario
en el muro?
|
Yes , there is.
|
Sí hay.
|
Ask me if there’s a dog on the table.
|
Pregúntame si hay un
perro sobre la mesa.
|
Is there a dog on the table?
|
¿Hay un perro sobre
la mesa?
|
No, there isn’t
|
No, no hay
|
Una vez más, voy a
volver a insistir que cambes de forma radical tu percepción de lo que
conlleva el aprendizaje de un idioma. No es tanto el aprender palabras
sueltas sino una serie de sonidos compuestos de varias palabras. Si piensas
siempre en palabras individuales, nunca arrancaras a la hora de hablar y tu comprensión
auditiva será muy limitada. Aquí tenemos un buen ejemplo. “is there?” en
español “there” no tiene mucho sentido en este caso por eso es mucho
mejor aprender “isðer” como el sonido correspondiente a “¿hay?”
|
Vocabulario
|
|
Ingles
|
Español
|
about
|
Acerca de, sobre
|
address
|
Dirección
|
after
|
Después de
|
behind
|
Detrás de
|
between
|
ente
|
“Direction”
significa la dirección que toma una persona(norte, sur, este, oeste) y no “dirección”
como lugar de residencia.
|
No hay comentarios.